内容紹介
An Evaluation of the Current Status and the Reported Problems of the Cancer Support Group“Hidamari”in Our Hospital―Results of a Questionnaire Survey Completed by Group Participants
Summary
Purpose: Peer support is a very important support intervention for cancer patients and their families. Our hospital has offered cancer support in the form of a support group“Hidamari”to cancer patients and their families since February 2012. This study analyzed and examined the current group status and the results of a questionnaire survey completed by group participants in order, to evaluate the functioning of the group and identify problems. Methods: The current group status was determined as per the records of practice. A questionnaire survey that consisted of both multiple choice and open-ended questions was administered to the participants after the sessions. Ethical considerations: The subjects were informed about the study purpose and confidentiality provisions in both oral and written forms, and return of the anonymous survey was considered to be consent. Results: A group session was performed every 2 months(to date, a total of 4 sessions), and a total of 48 patients(68%)and 23 family members(32%)participated in the sessions. Each session included 9-25 subjects(mean: 17.7 subjects/session). The response rate of the survey was 95.8%. Responses to the question,“Are you satisfied with the sessions ?”were very satisfied, satisfied, dissatisfied, or very dissatisfied in 63%, 37%, 0%, and 0% of the participants, respectively. Responses to the question,“Do you wish to participate in further sessions ?”were yes, no, undecided, or gave no response in 94%, 0%, 2%, and 4% of the subjects, respectively. Reasons for satisfaction with the sessions were“It gives me courage and strength,”“Useful information can be obtained,”and“Good advice from nurses.”Discussion: All participants were satisfied with the sessions and most of the participants wished to participate in future sessions, indicating that the sessions had some positive effects. In future, we must consider initiatives covering the whole region, such as the implementation of a workshop that meets the needs of the participants and increases the number of participants with wider variety of cancer.
要旨
目的: がん患者・家族の支援として,同じ患者や家族によるピアサポートは非常に重要である。当院では2012年2月よりがん患者・家族のサポートグループとして,がん患者サロン「ひだまり」を開催している。今回,当サロンの評価を行い今後の課題を検討することを目的に,サロンの現状と参加者へのアンケート調査から分析,考察した。方法: サロンの現状は実施記録から収集。アンケート調査は参加者を対象に,選択式回答・自由回答のアンケートをサロン終了時に実施した。倫理的配慮: 対象者にアンケートの目的,プライバシーの保護などについて文書と口頭で説明,アンケートは無記名とし提出をもって同意とした。結果: これまで計4回隔月で開催し,参加者の延べ数は患者48名(68%),家族23名(32%),各回の参加者数は9～25名で,平均17.7名/回であった。アンケートの回収率は95.8%。「サロンに参加していかがでしたか」の回答は,たいへんよかった63%,よかった37%,あまりよくなかった0%,よくなかった0%であった。「今後も参加したいと思いますか」の回答は,思う94%,思わない0%,わからない2%,無記入4%であった。参加してよかった理由として,「勇気や元気をもらえる」,「参考になる情報を聞ける」,「看護師のアドバイスがよかった」などがあった。考察: 参加者全員がサロンに参加してよかったと評価し,ほとんどの参加者から以後の参加希望があることから,参加者は当サロンでよい効果が得られ,今後の参加希望につながっていると考える。今後は,参加者のニーズに応じたテーマの勉強会の実施や対象者の拡大などが課題であると考える。
目次
Summary
Purpose: Peer support is a very important support intervention for cancer patients and their families. Our hospital has offered cancer support in the form of a support group“Hidamari”to cancer patients and their families since February 2012. This study analyzed and examined the current group status and the results of a questionnaire survey completed by group participants in order, to evaluate the functioning of the group and identify problems. Methods: The current group status was determined as per the records of practice. A questionnaire survey that consisted of both multiple choice and open-ended questions was administered to the participants after the sessions. Ethical considerations: The subjects were informed about the study purpose and confidentiality provisions in both oral and written forms, and return of the anonymous survey was considered to be consent. Results: A group session was performed every 2 months(to date, a total of 4 sessions), and a total of 48 patients(68%)and 23 family members(32%)participated in the sessions. Each session included 9-25 subjects(mean: 17.7 subjects/session). The response rate of the survey was 95.8%. Responses to the question,“Are you satisfied with the sessions ?”were very satisfied, satisfied, dissatisfied, or very dissatisfied in 63%, 37%, 0%, and 0% of the participants, respectively. Responses to the question,“Do you wish to participate in further sessions ?”were yes, no, undecided, or gave no response in 94%, 0%, 2%, and 4% of the subjects, respectively. Reasons for satisfaction with the sessions were“It gives me courage and strength,”“Useful information can be obtained,”and“Good advice from nurses.”Discussion: All participants were satisfied with the sessions and most of the participants wished to participate in future sessions, indicating that the sessions had some positive effects. In future, we must consider initiatives covering the whole region, such as the implementation of a workshop that meets the needs of the participants and increases the number of participants with wider variety of cancer.
要旨
目的: がん患者・家族の支援として,同じ患者や家族によるピアサポートは非常に重要である。当院では2012年2月よりがん患者・家族のサポートグループとして,がん患者サロン「ひだまり」を開催している。今回,当サロンの評価を行い今後の課題を検討することを目的に,サロンの現状と参加者へのアンケート調査から分析,考察した。方法: サロンの現状は実施記録から収集。アンケート調査は参加者を対象に,選択式回答・自由回答のアンケートをサロン終了時に実施した。倫理的配慮: 対象者にアンケートの目的,プライバシーの保護などについて文書と口頭で説明,アンケートは無記名とし提出をもって同意とした。結果: これまで計4回隔月で開催し,参加者の延べ数は患者48名(68%),家族23名(32%),各回の参加者数は9～25名で,平均17.7名/回であった。アンケートの回収率は95.8%。「サロンに参加していかがでしたか」の回答は,たいへんよかった63%,よかった37%,あまりよくなかった0%,よくなかった0%であった。「今後も参加したいと思いますか」の回答は,思う94%,思わない0%,わからない2%,無記入4%であった。参加してよかった理由として,「勇気や元気をもらえる」,「参考になる情報を聞ける」,「看護師のアドバイスがよかった」などがあった。考察: 参加者全員がサロンに参加してよかったと評価し,ほとんどの参加者から以後の参加希望があることから,参加者は当サロンでよい効果が得られ,今後の参加希望につながっていると考える。今後は,参加者のニーズに応じたテーマの勉強会の実施や対象者の拡大などが課題であると考える。